RSS
热门关键字:  日语考试    日语培训  日语作文  mayou
当前位置 :| 千雨日语网>日语口语>

口语略音-音便分析(一)

来源:www.qianyuriyu.com 作者: 时间:2009-12-10 Tag:日语口语略音   点击:

   日语口语中经常有些略音,书写上有的,但是发音的时候被省略掉。这里千雨日语网特从网上搜集的口语略音-音便分析。帮助正在学习日语的朋友更好掌握日语口语的发音。

★在口语中,接在「て」之后的「い」音常会被省略掉。
  原文          口语表现

  ~ていないで     ~てないで

  ~ている       ~てる

  ~ていられない    ~てられない

  ~ていく       ~てく

  聞いていれば     聞いてれば

  もっていったら    もってったら

 ★ 在口语中出现的「ん」音

  1  ら行常会音变成「ん」音 

  原文         口语表现

  信じられない     信じらんない

  てる         てん

  ふざけるな      ふざけんな

  なってるの      なってんの

  分からなくて     分かんなくて

  *「の」之前所接若为「る」时,此时的「る」通常会发「ん」音。

  2 「の」口语形式也常会发「ん」音。

   原文          口语表现

   ~のだ        ~んだ

   ~ので        ~んで

   もの         もん

  ★口语简略形りゃ

  原文           口语表现

  これは         こりゃ

  それは         そりゃ

  あれは         ありゃ

  すれば         すりゃ

  聞いていれば      聞いてりゃ

  ★形容词~くって其后省略了「たまらない (非常)」。为口语强调型。如:

  忙しくてたまらない  ー  忙しくって   忙死了

  美味しくてたまらない -  おいしくって  太好吃了


最新评论共有 7 位网友发表了评论
发表评论
评论内容:不能超过250字,需审核,请自觉遵守互联网相关政策法规。
用户名: 密码:
匿名?
注册